欢迎访问合肥市六安路小学!
今天是:
您当前所在的位置是:首页 > 教育科研 > 语言文字工作专栏 > 工作动态
和“方言”说再见!——六小普通话志愿者在行动
编辑日期:2015-9-21  作者:高晶晶     来源:  阅读次数:次  [ 关 闭 ]
     一项名为方言翻译的游戏活动让市民们在参与六小开展的普通话宣传活动倍感有趣,“牌唱、板掉、歪一时20个常用合肥方言翻译成普通话,这着实让不少市民们觉得这样的宣传方式生动有趣。

   

    9月14日至20日是第十八届全国推广普通话宣传周,六安路小学开展了以“说普通话,写规范字,和‘方言’说再见”为主题的普通话宣传推广活动。期间,校园内外开展了形式多样、内容丰富的宣传推广活动。 9月19日上午,来自六小六(7)班的普通话宣传志愿者们,在班主任史晓红老师的组织下,开展了一次趣味十足、内容丰富的普通话宣传推广活动。


    小志愿者们分成了三个小队——宣传小队、号召小队和游戏小队,其中,宣传小队的任务是:用扩音器向过往行人们大声宣读有关普通话宣传的资料,并且向市民们分发他们自己亲手制作的书签和宣传材料,市民们拿到同学们制作的书签,在手上反复翻看,称赞他们的良苦用心,表示一定会做到书签上的“警句”——说好普通话,写好规范字!第二个小队是号召小队,用他们稚嫩却充满力量的童音向过往的行人们推广普通话,号召大家规范使用国家通用语言文字,并且在活动的主题条幅上签上姓名。不少行人感慨道:“这些小学生们真是了不起!”“他们说的好极了!”


    游戏小队的任务是:用自己制作的小黑板与市民们做填字游戏、认字游戏或是将合肥方言翻译成正确的普通话。 “您好!我是六安路小学的普通话宣传志愿者。”、“请问,您能把这个成语中的缺少的字准确地写出来吗?”、“您平时都用普通话与别人交流吗?能不能将这句合肥方言翻译过来吗?”“阿姨,请问您能正确读出这个字吗?”小志愿者们用标准的普通话热情地向过往市民推广普通话,游戏小队的志愿者们更是惹得很多市民参与其中。


    据悉,学校也积极利用升旗仪式、班会、黑板报、电子宣传板等方式,向学生作推广普通话、使用规范字的宣传教育。