欢迎访问合肥市六安路小学!
今天是:
您当前所在的位置是:首页 > 教育科研 > 教研动态
“寻找英语中的中国味” -----记英语学科特色寒假作业展
编辑日期:2019-3-1  作者:英语组     来源:合肥市六安路小学  阅读次数:次  [ 关 闭 ]

2019年寒假前夕,六安路小学英语组老师们以“寻找英语中的中国味”为主题,精心设计了适合本年级学生年龄特点的英语特色作业。假期里,同学们看、听、说、创,出色地完成了本次作业。

贺卡是中华民族文化精髓“礼”的一部分,它是人与人之间相互传递感情,表达美好祝愿的媒介。尽管时代变迁,但传统文化依旧历久弥新。二年级同学们施展自己的才华,将传统文化与英语融合,创新设计一张张形式多样的新年贺卡。制作贺卡既让孩子们了解了贺卡所代表的中国传统文化,还培养了他们学习英语的乐趣,扩大了英语知识面。

寒假里,三年级的同学们通过自学的方式,查找并搜集十二生肖的英文单词和故事,并选择喜爱的生肖,制作成生动有趣的单词卡片。有的同学将生肖通过剪纸的形式展示出来,有的同学将生肖单词隐藏了一个字母,用卡片抽拉的形式,与同学们互动学习生肖单词,还有的同学制作了十二生肖的“Mind map”(思维导图)。

四年级特色寒假作业的制定立足于在传统节日“春节”来临之际,弘扬中华传统习俗,结合四年级教材的内容,让同学们用英语列出春节前购买的年货。孩子们在制作英语年货清单的过程中既复习了旧知,也拓展了课外阅读。

五年级同学在寒假期间,利用配音软件,为有关春节的英语小视频做配音。同学们暂时告别枯燥的背诵,选择自己喜欢的视频,学习新词,模仿发音,反复练习,最后分享最佳的配音作品。和前一次的配音比赛相比,这次活动同学们无论是发音还是语调都有了不小的提高。

六年级寒假特色作业是布置学生观看BBC拍摄的纪录片《中国春节》,让学生们从另一个角度了解这个熟悉的传统节日,去探寻“中国味”。孩子们在观看中培养了英语听力,又更多地了解了中国从南到北独特的饮食和民俗文化以及庆祝春节的风俗习惯等。跟随国外友人了解中国春节,同学们既觉得新奇有趣,又为春节的热闹、民间艺术的神奇而骄傲。开学后各班级进行了作业的展示和交流活动,孩子互相学习,对比交流中英语学习也变得更加有趣。


“寻找英语中的中国味”让孩子们在寒假中学习了关于春节的一些英语表达,练习了听力和口语,又使得他们加深了对中国文化的理解,感受到了中西方文化的交融。

                                 撰稿人:戴卓  石慧  高晶晶  翟义玲

                                 审稿人:黄杰